11月4日，三一集團(tuán)宣布，美國(guó)政府與羅爾斯公司，就羅爾斯訴美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬和美國(guó)外國(guó)投資委員會(huì)案達(dá)成和解，美國(guó)外國(guó)投資委員會(huì)撤銷對(duì)羅爾斯俄勒岡風(fēng)電項(xiàng)目轉(zhuǎn)讓的反對(duì)。羅爾斯是三一在美國(guó)關(guān)聯(lián)公司，此次三一訴奧巴馬案的主角。筆者于11月5日下午，就此案具體內(nèi)容和該案件的深遠(yuǎn)意義對(duì)話了三一重工總裁向文波先生。
　　“這是一個(gè)雙贏的結(jié)果”
　　問(wèn)：“請(qǐng)您介紹一下雙方達(dá)成和解的具體內(nèi)容。”
　　向文波：“三一與美國(guó)聯(lián)邦政府雙方的律師團(tuán)隊(duì)向美國(guó)法院遞交了和解的法律文件，雙方就案情全面和解，互相撤訴。我們?cè)诎讣刑岢龅膬身?xiàng)根本訴求——三一的財(cái)產(chǎn)權(quán)和程序正義，得到了全面滿足。一方面，哥倫比亞巡回法庭出具判決以后，美國(guó)政府根據(jù)法院的判決，向三一提交了與案情有關(guān)的非保密信息；另一方面，這一次和解，美國(guó)政府也同意我們將風(fēng)場(chǎng)轉(zhuǎn)移給之前被其否決的第三方。同時(shí)，和解也說(shuō)明三一羅爾斯公司在美國(guó)的收購(gòu)并沒(méi)有危害美國(guó)國(guó)家安全，并且歡迎我們?cè)诿绹?guó)投資，歡迎我們就有關(guān)投資向CFIUS提出申請(qǐng)。這就意味著，三一風(fēng)電在美國(guó)投資障礙已經(jīng)被掃除。”
　　問(wèn)：“在此前的判決中是三一勝訴了，但為什么還選擇和解？”
　　向文波： “盡管三一在巡回法庭上已經(jīng)勝訴，但美國(guó)政府依舊可以繼續(xù)上訴到聯(lián)邦最高法院。這樣一來(lái)，官司還可能會(huì)繼續(xù)打下去?，F(xiàn)在的和解，等于美國(guó)政府放棄了這部分權(quán)利。對(duì)于三一而言，得到了想要得到的東西。同時(shí)又避免了過(guò)于漫長(zhǎng)的訴訟過(guò)程。對(duì)于美國(guó)政府而言，案件的和解可以鼓勵(lì)更多的中國(guó)企業(yè)，大膽的前往美國(guó)投資。也證明了美國(guó)的司法體系在美國(guó)是受到尊重的。就是獨(dú)立的司法權(quán)以及美國(guó)的憲法精神是受到尊重的。我認(rèn)為這是一個(gè)雙贏的結(jié)果。”
　　“三一國(guó)際化的成功探索”
　　問(wèn)：“達(dá)成和解之后，對(duì)于三一在海外的投資有何影響？”
　　向文波： “首先，和解對(duì)三一在美國(guó)的投資是十分有利的，如果三一背負(fù)危害美國(guó)國(guó)家安全的罪名，那么三一在美國(guó)公眾面前將會(huì)有極為負(fù)面形象。這次和解則打消了美國(guó)社會(huì)的顧慮，三一的品牌形象得到了很好的維護(hù)，這對(duì)三一將來(lái)的發(fā)展應(yīng)是有好處的。從實(shí)質(zhì)上而言，也為未來(lái)我們?cè)诿绹?guó)的投資鋪平了道路。”
　　問(wèn)：“走上打官司這條路，這跟最開(kāi)始想象的有什么不一樣嗎？”
　　向文波： “我曾經(jīng)對(duì)媒體表示，這個(gè)案子在美國(guó)司法史上是第一次，案件本身具有開(kāi)創(chuàng)意義。對(duì)于這樣從來(lái)沒(méi)有發(fā)生過(guò)的事情，起初三一也很難預(yù)測(cè)他的結(jié)果。不過(guò)我們認(rèn)為，過(guò)程比結(jié)果更加重要。當(dāng)然我們現(xiàn)在不僅經(jīng)歷了一個(gè)過(guò)程，而且還得到了一個(gè)滿意的結(jié)果。我認(rèn)為這是超出我個(gè)人想象的。”
　　問(wèn)：“勝訴對(duì)于三一國(guó)際化海外布局有什么樣的影響？”